第3042章 再次威胁[第1页/共3页]

罗子凌在骂了凯威一番后，竟然扯起了这些，替他翻译的林岚也是哭笑不得。

罗子凌说着，再次威胁凯威：“我必然会把你的丑行奉告全天下，让大师评评理!”

听了林岚的翻译后，他顿时冲口承诺，只要罗子凌治好了他祖母的病，他就下跪报歉。

听了林岚的翻译后，鲍勃变了神采，他冲凯威怒喝道：“够了，别再胡说话了。”

说话不通，一些浅显易懂的典故，也没体例完整解释清楚。

林岚照实把罗子凌的话翻译了畴昔，并且还再加了几句，意义就是，如果他们把凯威欺侮罗子凌的话传到网上去，那凯威很能够被网民“人肉”，把统统质料都公布在网上，统统做过的有污点的事情也被扒出来，一些脾气打动的人，有能够会攻击他，乃至暗害他。

但凯威冲动之余，连父亲的恐吓都不睬会了。

哪晓得，罗子凌并没就此罢休，而是持续瞎扯：“中原的诗词没体例用外语翻译，其他古文一样如此。特别是传统医学方面，很多专业性的词语，底子没体例把精确的意义翻译畴昔。以是，本国人很难完整了解中医，除非他对中原传统文明非常有研讨。就像东亚几个国度的一些传统医学名家一样，他们懂汉文明，一向在研讨，不管在文明及传统医学方面，都获得了不错的成绩。就像前次败在我部下的石原太郎和许崇智，他们因为医术出众，别离被倭国和南韩尊为国医。只不过，传统医学的精华在中原，中原的医学妙手在医术方面完胜他们，像我这类不入流的年青人，都比他们医术高超。”

罗子凌所说的是实在环境，但――仿佛与刚才说的事情并没太多相干性。

“不，不，不!”罗子凌摇了点头，仍然很当真地说道：“林蜜斯法语固然讲的很流利，但很多东西只能用中文表达清楚，用其他笔墨，很难将所成心机都表述清楚。就像中原的诗词一样，完整没体例用外语翻译。即便强行用外语翻译了，那只能把意义翻译畴昔，其他韵节、平仄，完整就没了。”

林岚所加的几句话，胜利地让鲍勃和凯威打了个寒噤。

“……”

冲着凯威说了这些后，罗子凌再对鲍勃说道：“鲍勃先生，我但愿你能明白，站在你面前的这个中原年青人，是中原公众内心的国之豪杰，是很多中原女性心目中的男神。这两天我在巴黎的时候，几次碰到我的粉丝，另有人把我来巴黎的动静发到网上，信赖有更多的人晓得我来巴黎的动静。如果我奉告他们，我在巴黎遭到了欺侮，那必定会有人打动之下做出不睬智，但很解气的事情。”

到时候，他的脸面也丢光了。

不过，她还是照实翻译，并且感觉罗子凌说的有事理。

“罗先生，你这是威胁!”鲍勃冷了脸。