16.新名字和新情况[第1页/共3页]

而莫云心所说的其他的词汇语句都能够主动翻译成本地说话，只驰名字这类特定称呼只能直接照搬过来。以是“莫云心”这三个字正腔圆的汉字对盖尔兰来讲，听起来也奇特，念起来也奇特。

丽思脸上有些羞恼，却没消停下来，而是更加凌厉地喝问：“晓得我是公主的人就好！恰是公主让我明天来问你，你到底认不认错！”

呃，缪茵茜？音译的力量真是强大，莫云心之前只见过英文音译成中文成果牛头不对马嘴的，没想到中文音译成英文也能这么强大。

――――――――

“嗯，实在我也是这么想的。”盖尔兰没有半点踌躇地说，“我本来也想让你在这里住下的，一会儿应当会有客人来，有你在也好帮我接待一下。”

盖尔兰倒是没感觉有甚么不当，摸了摸鼻子答复道：“呃，这个不是普通都是自我先容出来么，你早就晓得我的名字了，我天然不消自我先容，我一向等着你主动跟我说，哪想到你本来也是等着我来问？”

算了，莫云心也实在没法立即想出一个让本身对劲的英文名，便压服本身归恰是音译，多听听就顺耳了。

但当早晨那客人真的到来时，莫云心就发明本身的设法大错特错了，这真的不是一个小细节，真的不能说不首要啊！

……莫云心无语，你本身的客人，你本身是仆人，她算甚么身份哪根葱啊，还需求她来帮他接待？

盖尔兰见对方被激愤，倒是又规复了好整以暇的笑容，“卖力？嗯，我当然会卖力啊，不过没需求向你交代。丽思，你说到底也只是一个侍女，固然是公主的侍女，但是也请别自恃太高的好。”

“是啊。如何了？”莫云心现在非常光荣本身地点的莫家是个教诲体例非常先进的家属，对后代的教养不像其他家属一样一味饭来张口衣来伸手，而是极力让他们各方面都打仗到并且学一学尝尝，如果对哪一方面感兴趣便能够深切学习，不感兴趣的方面只学会根本就好。

她现在有点悔怨当初在莫家修习英文时因为懒而没给本身起英文名字了，毕竟当时就算要在公家场合用英文先容她，普通也都会先容她是Missmo罢了，而熟谙的人，天然都是称呼她中文名字以示靠近。

“mo？xi？”盖尔兰迷惑地发音，莫云心这才发明，做任务时固然本身的说话能够与异界群众的互通，但是人家异界原住民却只是能听懂她说的话，他们本身的发音还是本来的模样，不会被窜改的。

月色洁白，星光亮亮，良辰美景，夜空下的两小我却一副剑拔弩张的姿势，非常粉碎氛围。

“你说甚么？”莫云心刹时睁大了双眼瞪着盖尔兰，“你如何不早说？！”

“你是在找这个吗？”盖尔兰在屋子里转了一圈，返来背工中多了针线剪刀之类的制衣器具。