347、黑魔王复生[第1页/共5页]

“我答复本身，”伏地魔轻声说，“他们必然是信赖我不可了，觉得我垮台了。他们溜回到我的仇敌中间，说本身是无辜的，不知情，中了妖术……我又问本身，可他们为甚么就信赖我不会东山复兴呢？他们不是晓得我好久之前就采纳了制止灭亡的体例吗？他们不是在我比任何巫师都更强大的时候，目睹过我无数次地证明本身法力无边吗？我答复本身，或许他们信赖还存在更强大的力量，能够克服伏地魔……或许他们现在已经尽忠别人……说不定就是阿谁下里巴人的头子，阿谁泥巴种和麻瓜的庇护人，阿不思·邓布利多？”

他抬起狰狞的面孔，伸开两条细缝一样的鼻孔嗅了嗅。

倒在地上的阿谁食死徒痛苦地扭动、惨叫。

他走到了最大的一个空档跟前，用浮泛的红眼睛打量着它，就仿佛有人站在那边似的。

圈子又颤抖了一下，仿佛每小我都想向后退，但又不敢动。

伏地魔嘲笑着，举起了魔杖。

“仆人……”黑袍人哽咽地说，“仆人……您承诺过……您承诺过的……”

哈利在最后一秒钟才认识到黑袍人要干甚么，他紧紧闭上眼睛，但却反对不了那穿透夜空的惨叫直刺进哈利体内，就仿佛他也被匕首刺中了一样。他闻声甚么东西落地，闻声黑袍人痛苦的喘气，接着是令人恶心的扑通一声，甚么东西被扔进了坩埚里。哈利不肯看……但是药水变成了火红色，强光射进哈利紧闭的视线……

没有人说话，没有人敢动。只要黑袍人倒在地上，捧着流血的手臂抽泣。

但愿它已经淹死了，哈利想，但愿不会胜利……

“看到山坡上那所屋子了吗，波特？我父亲在那儿住过。我母亲是个巫师，住在这个村庄里，爱上了他。可当她说出本身的成分以后，他丢弃了她……我父亲他不喜好邪术……

黑袍人在痛苦地喘气和嗟叹。

“他分开了她，回到他的麻瓜父母身边，当时我还没有出世，波特。我母亲生我的时候难产死了，我在麻瓜孤儿院长大……但我发誓要找到他……我向他报了仇，阿谁给我取了跟他一样名字的人……汤姆·里德尔……”

“仇——仇敌的血……被迫献出……可使你的仇敌……重生。”

伏地魔将目光从哈利身上移开，又看了杜腾两眼。

之前他被邪术部的人带走，传闻是被关入了阿兹卡班。却不知他如何逃了出来，还呈现在了这里。

伏地魔重生了。

伏地魔再次举起魔杖，在空中舞动，魔杖头上划出一道像熔化的白银般的光带，起先并没有形状，随后光带扭曲起来，变成了一只闪闪发光的人手，像月光一样敞亮。它本身飞了下来，安在虫尾巴流血的手腕上。

“我闻到了惭愧，”他说，“氛围中有一股惭愧的臭味。”