【日推10.27】长眠公主[第1页/共3页]
couldn't wake her sleepyhead
我熟谙他并不算久,只是比来在偶尔听到这首歌,没有涓滴踌躇就点了下载。
在石制的城堡里
公元1239年
asking for the maiden's hand
――――――
女巫奉告统统前来唤醒公主的人说,在公主艾洛帕的梦中,有一个强大的靥神主宰者。
in a castle made of stone
按照陈腐的故事所报告的
一个没有结局的童话史诗。
她整日甜睡在城堡阴暗的一间石头屋子里,没有人能够唤醒她,包含城堡里最闻名的女巫洛丽塔。
there once lived a girl of a royal line
爱德华听了今后很悲伤,因而他决定归去,这时,女巫洛丽塔找到他,并奉告他能够偷偷带他进入公主的梦中,来唤醒公主。
she's gonna marry a king one day
明天我不写故事,因为我找到了更合适它的故事。
did she ever wake again?
固然演唱会的地点都选在live house(小型现场演出的场合,舞台和园地都相对很小,是针对一些地下的乐队和艺人演出),人也未几,但是都满了。
畴前,故事的开都城是如许的,畴前,切当的说,是公元1239年。
都没法唤醒她
no one knows how the story ends
在艾洛帕的梦中这位王子和公主相爱了。
艾洛帕是以不肯意醒过来。统统人听完都沉默了。
her father said no go away
【in the year of our lord 1239
难以置信的纯洁,看似情歌,却更像儿歌或者民歌。
where her true affections lie
醒来今后,爱德华快马加鞭赶返国度,他励精图治,练习军队,几年后,爱德华国王的盛名就传到了艾洛帕的国度。
令人可惜的是,这个故事并不是一个幸运欢愉的结局,因为公主仍然没有醒过来,艾洛帕因为太爱王子了,以是在梦中一向等候着爱德华,她惊骇醒过来以后,爱德华找不到她。
the stranger he came back again
这就是《Sleepyhead》,像是在给你讲一个故事,重新慢慢道来,留下一个不是结局的结局。
值得一提的是这首歌的创作者Galen Crew,他在美国事个很小众的歌手,MV上个一万播放就很高兴了。