第112章 需要一个专业翻译[第1页/共3页]

“我的女儿，你看起来气色不错，看来你在这里的几天，过的很高兴。”

来之前并没有告诉任何人。

以是一向把她当作掌上明珠普通心疼有加，在卡罗琳成年以后，也把他当作，家属担当人来培养。

集会室里。

白发苍苍的卡洛斯小老头，抚摩着女儿和婉的棕色长发，面色驯良的笑道。

卡洛斯很惊奇，本身女儿的脾气她很清楚，眼高于顶，就连欧洲那些老牌贵族后辈，她也从未有过如此高的评价。

四周正在事情的员工，也在猎奇的打量他。

这就是蒋金山耍了一点小聪明了，直接找人把策划书翻译成乌克兰语。

呃。。。仿佛不剩哪了。。。

“哦？”

来到蒋氏个人，内里的员工行色仓促，各个如临大敌普通，连一贯轻松的蒋豪也严厉起来。

一个地产公司又不做跨国停业，要那么多翻译干吗？

“不必了，蒋先生！”

而他们公司固然范围不小，也有几个翻译，但最多也就是英语，或者周边国度的语种。

那气力起码也要差未几。

只要卡罗琳和马然很放松，不时还聊上几句。

除了长的没他帅，气质没他好，身材也差了一点，另有哪？

随行翻译在脑筋里过了几遍，才把大抵意义翻译给蒋金山听。

也就是蒋豪听不懂乌克兰语，不然怕是要被气死。

但想做到翻译的同声传译，还要包含一些冷僻的贸易用词。

翻译额头已经在冒汗了，实在他的乌克兰语还算不错，普通的翻译完整没题目。

蒋金山固然听不懂，但从语气神态方面也看出是被回绝了，扭头看向随行翻译，想让他给一个解释。

“当然不！”

蒋金山表情沉重，但是眼下也没有其他体例，只能希冀于这个翻译给力一点。

如许就把最难的贸易方面的翻译对付畴昔，再翻译其他的，题目就不那么大了。

蒋豪的父亲蒋金山，看着正在扳谈的两父女，不动声色的扣问中间高价请来的翻译。

卡罗琳摇点头，奥秘的说道：“他是蒋的朋友，但比蒋帅的多，也更诙谐，并且他会说纯粹的乌克兰语，就像…就像在我们故乡长大的乌可兰人。”

蒋氏个人在临海也算根深蒂固，颠末二代人的尽力。气力天然不普通。

只能说。

我到底那里不如马然了？

跟女儿酬酢几句以后，卡洛斯转头看向蒋金山，神采变得严厉。

那…

此次翻译倒是没有停滞，只是他的口语较着不太标准，卡洛斯父女俩听得皱起眉头。

“这…他说…阿谁…”

又是地产公司，个人总部整栋楼都是他们家的。

卡洛斯回绝道：“我不风俗看这些书面上的东西，你能够找人丁述给我，如许更活泼一些。”

蒋金山听了以后，从文件夹里拿出一份策划书，笑着说道：“卡洛斯先生，我们公司为了此次合作，做了很充沛的筹办，这是详细的策划书，你能够看看，信赖你能够看到我们的诚意！”