第32章 约会 (2)[第1页/共3页]

“为甚么，普朗歇？”年青人问。

第二十三章 约会 (2)

听罢达尔大尼央的论述，德？特雷维尔先生忍不住大声叫道：“啊！女人，女人！她们脑筋里全都装满了传奇故事，但也就仅此罢了。是以，小伙子，就只是这么一回事――您看到了那条胳膊，将来您和王后再相见时，你们会形同陌路，王后或许还会不晓得您是谁。”“不，有了这枚戒指……”年青人接口道。“啊，朋友，让我给您一个忠告，您听不听我说？”德？特雷维尔先生说。“先生，这是我的幸运。”达尔大尼央说。“那好吧！您就随便到一家金饰店去，卖了这枚钻石戒指。不要管代价是多少。这枚钻石戒指上面的可骇的名字会把戴它的人出售的。”“卖掉这枚戒指！不管如何也不能如许做的！”达尔大尼央说。“不幸的傻瓜。如果你执意不卖，那你就把戒指翻转朝里吧。”德？特雷维尔先生警告道。“这么说，您真觉得我处境伤害？”达尔大尼央问。“是啊，年青人。

“您以为博纳希厄先生可托吗？”“一点也不成信。”“您说得很精确，先生。我刚才一向在察看你们俩扳谈时的神态，我看到他的神采窜改了三次。”“是如许吗？”“先生您能够还在思虑那封信，我一向感觉这封信来得太莫名其妙了。以是，我会格外重视厥后产生的事情。”“您感觉他面相如何？”“一副叛徒的奸相，先生。先生您刚一分开，博纳希厄先生就拿了他的帽子，关上门，向相反方向跑去了。”“是啊，普朗歇，你说得不是没有事理，我也思疑着这统统。但你放心吧，在把统统这些事情弄清楚之前，我们是不会付给他房租的。”“先生在开打趣呢。您看明天早晨的漫步，您还去不去呢？”“必然要去，毫不放弃。普朗歇，那封使你迷惑不止的信给了我一个约会。我越是仇恨博纳希厄先生，我就越要去赴这个约会。”

普朗歇看到不能窜改仆人的决计，只好长叹一声，又开端洗刷第三匹马。实在达尔大尼央是个非常谨慎的小伙子。告别普朗歇后，他没有回家。他到了阿谁也是加斯科尼人的教士家里去了，决定在这个教士家里处理晚餐题目。

“啊，先生，”普朗歇说，“我真欢畅见到您。”

德？特雷维尔先生见达到尔大尼央，又瞧瞧房间四周没有其别人在场，就悄悄地奉告他：“现在，我的年青人，让我们谈谈您的景况。很较着，您的荣幸返归与国王的欢畅、王后的高傲以及红衣主教的荣辱有着千丝万缕的干系。您今后可要格外谨慎。”“我有甚么值得惊骇的呢？”达尔大尼央答复。德？特雷维尔先生持续说：“红衣主教不会等闲健忘他所吃过的亏。请您必然信赖我。并且，据我看来，阿谁使他接受丧失的人是一名我熟谙的加斯科尼人。”这位年青人迷惑了：“您必定红衣主教晓得是我去了趟伦敦？”“不晓得才见鬼呢！您看，您手上那枚闪闪发光的戒指是不是您从伦敦带返来的？您必然要谨慎呀，不是有一句拉丁文的诗，如何说……等等……”