5、大作家王尔德[第1页/共3页]

张爱国遵循英国的法则，制定了两份条约，一份也就是告贷一百英镑作为公费出版的用度，并且在这份告贷条约上面写清楚了告贷启事，是用于公费出版的条约。然后另一份也就是关于编审的和谈，张爱国拿出了一百英镑作为要求这小我作为编审用度，不过临时先欠着，今后等出版卖出了钱以后才停止偿还。

“呵呵，想要我来编审，那代价可不便宜啊！”西方男人说道。

而中间的凯瑟琳顿时惊奇道：“是啊！我刚才感受剧情比较吸惹人，但是却感受有些生涩的感受。我一向不晓得在哪，但是本来是这个启事。”

“当然，或许是因为他是东方人，固然会英语，但是学习的也都是非常正统的词句，很少会存眷到欧洲人平常糊口，以是用词过分持重松散，反而有些让人冷淡了。”西方男人说道。

张爱国晓得，实在此次是这个西方男人帮忙了本身，不但情愿借给本身一百英镑给本身公费出版，并且还当了编审。哪怕他编审要价高一些，那也都无所谓，算是酬谢他了。人家能够乞贷给本身公费出版，实在是对本身有恩了，中国人讲究滴水之恩当涌泉相报，人家在你难堪的时候帮了你，那不该该酬谢吗？哪怕他要价一百英镑，也就当作是给他好了。

（按照剧情需求，王尔德的各项作品提早出世，王尔德也都提早成为顶级作家，还请各位谅解。）

“刚才那小我是叫做王尔德，很驰名吗？”张爱国问道。

“你这个哈利波特与邪术石，固然剧情很好，非常吸惹人，能够让人感遭到了一个魔幻的天下。但是却在用词方面却较着有些不敷，或许你不太重视欧洲人的语法风俗，想当然的用你们东方人的思惟来翻译了。以是如许恐怕能让欧洲读者糊口风俗，特别是一些相干的俚语你没有重视到。你这个用词过分正式，有些不太切近糊口。而一个小提及首要文娱别人，不然很难让人有充足的感受。而你这个用词较着是过分正式了，反而让人感受不切近糊口，轻易让人感受生涩！”阿谁西方男人说道。

而张爱国咬牙说：“先生，你要多少？所谓亲兄弟明算账，算我先欠你的，今后册本出版了以后我还给你。”

“那我或许还是荣幸的，竟然碰到了高文家，并且还被他看重了？”张爱国想到。

“真是短长啊，才一个小时的编审就要价一百英镑，在后代起码十几万软妹币，的确是比掳掠还赢利啊！如果每天事情六小时，每年事情两百天，那不是靠近两亿了？我勒个去，这个家伙比我穿越之前还要土豪很多啊！穿越前的我，也都没法和他比拟啊！”张爱国说道。

“好了，既然你说亲兄弟明算账，那我们也就制定两份条约。此中一份是你跟我告贷一百英镑作为公费出版的用度，另有你欠我一百英镑的编审用度。”