第185章 盖特勒・德林沃德[第1页/共5页]

“现在已经十一点三十五分了。”萨立姆提示她。

“我们先绕道第八大道，从那条路畴昔。”出租车司机说。他们开到那条街上，成果那边的交通完整堵塞了。刺耳的汽车喇叭声连成一片，没有任何车子能挪动。

下午三点时，那女人看了他一眼，说；“他五会亏来了。”

出租车在雨中缓缓向前爬动着，计价表上的数字不竭增加。

早晨六点钟的时候，萨立姆还没有写好给姐夫的传真。他冒雨走出去，给本身买了当作今晚晚餐的烤肉串和炸薯条。只过了一周，但他已经感觉本身在伦敦这个处所变得更胖、更圆，筋骨也硬化了。

“我但愿你赚了很多的钱。”萨立姆说。

司机在他的坐位里摇摆着，他的下巴开端渐渐垂到胸前，一次，两次，三次。他开端悄悄地打起呼噜来。萨立姆伸手推醒那人，内心但愿这是精确的挑选。摇摆他肩膀时，司矫捷了一下，萨立姆的手触到那人的脸上，碰落了他的太阳镜。

出租车司机的嘴唇紧紧抿在一起。萨立姆在司机后视镜中察看他的神采。

“伦敦有很多你如许的....神怪吗？”萨立姆问。

萨立姆很饿，饥饿感不竭加强。同时增加的另有挫败感和伶仃无助的感受。

“你必然很颓废了，我的朋友。”萨立姆安抚说。

那女人瞥了一眼挂在墙上的钟。“是，”她说，“我晓得。”

“该死的，该死该死。”他用英语谩骂着。

萨立姆说：“我祖母发誓说在某天傍晚，她见过一个麦莱库勒毛特，就在戈壁边沿。我们奉告她，那不过是沙暴，是一阵风，但她对峙说看到了。她看到了它的脸，另有它的眼睛，和你的眼睛一样，是燃烧的火焰。”

一辆货车停在他们前面的街上，一个红脸膛差人站在车子前面，挥手叫唤着，指着让他们从中间比来的一条大街走。

“我为你难过。”萨立姆说。

此中一辆出租车颠末他身边时俄然加快，一个轮子开进水坑中，把冰冷的泥水溅到他的裤子和外套上。有那么一刹时，他真想冲到一辆开得比较慢的出租车前。但他想到，他姐夫只会体贴样品箱的运气，而不是他本人。除了他最爱的姐姐，也就是福劳德的老婆，没有人会为他感到哀痛，在他父母眼中，他始终是阿谁给家人带来尴尬的孩子。他的浪漫史则老是非常简短，悄没声地便结束了。再说，他思疑这些车子的速率是否快到能够撞死他。

萨立姆从桌上拿起一份过期的《泰晤士河报》看。他的英语浏览程度比口语差很多，他艰巨地看着上面的文章，仿佛在做填字游戏。他持续等候着，这个胖乎乎的、有着受过伤害的小狗一样眼神的年青人，目光不时地在本身的腕表、报纸和墙上的挂钟之间挪动着。