第23章 锻炼[第1页/共3页]

“一顿晚餐。”

“换家酒吧吧，这里太吵了。”

他没有说错。固然瓦莱丽自从被他扶起后，双脚就没有分开过40大街肮脏的人行道，但她却一向感觉本身仿佛站在一艘船的船面上摇摆着。去吃点儿甚么不是个令人讨厌的主张。安德鲁拦下一辆出租车，将一家彻夜停业的小酒馆的地点奉告了司机，他畴昔常去那边，就在索霍街区。一刻钟后，瓦莱丽坐在了餐桌旁，和他面劈面。

“喜好。”

“你敢打赌吗？”

“瓦莱丽？”斯迪曼结结巴巴地问道。

“你在纽约做甚么？”安德鲁问道。

从纽约到布宜诺斯艾利斯，安德鲁开端与时候竞走。

因而他决定缩减酒精的消耗，倒不是为了他的肝脏考虑，而是为了一辆达特桑240z，这是他从孩童期间起梦寐以求的款型。比来差人抓酒驾越来越严。以是，喝酒还是开车……身为老式车狂热粉丝的安德鲁做出了挑选。如果他再踏足马里奥特酒吧，那么一次也不能超越两杯。只要周四除外。

“甚么九行？”

就是在一个周四，几年后的一个周四，走出马里奥特酒吧时，安德鲁偶尔撞上了瓦莱丽・兰塞。她与他一样，都醉了。她撞到一个报箱，一下子向后颠仆在人行道上，然后忍不住大笑起来。

“胡说。”

明天的防盗文是仍然是接着明天的《如果统统重来》】

“我有一份我一向梦寐以求的事情，你呢？”

译者：张怡

瓦莱丽望着安德鲁，嘴角带着熟谙的浅笑，这是属于安德鲁还被叫作本的期间的浅笑，就和瓦莱丽畴昔约他去科学楼前面的东西棚见面时一模一样；微微一笑，没有任何皱纹的陈迹。

一个用和顺、牵挂、豪情包裹而成的惊心动魄的故事

他在结束高中学业前一向与瓦莱丽保持着含混干系。从严格意义上说，他们之间并没有真正的身材上的干系。拉拉手，坐在他们最喜好的黉舍长凳上说着永久不会腻的情话，充分享用瓦莱丽丰腴的身材，这就充足了。

“我不是要你和我去旅店过一夜，就是一顿饺子，在乔伊的上海餐馆……你还喜好吃饺子吧？”

“我住在这里。”瓦莱丽一边答复，一边由着安德鲁把她扶了起来。

“本，如果你觉得今晚能够把我带回你家的话，那你就弄错工具了。”

书名：如果统统重来

“瓦莱丽，我底子没有这么想，仅仅是因为以我们现在的状况，去吃点儿甚么并不豪侈，要不然，我会感觉这个赌一点儿意义都没有。”

上天给了他第二次机遇。他有两个月的时候调查一桩丑闻的本相，弥补对最爱的人犯下的罪孽，并找出殛毙本身的凶手。

作者：[法]马克・李维

安德鲁每天凌晨回到办公室的时候，经常神采惨白，眼皮沉重，领子胡乱耷拉着，外套皱得不成模样；幸亏衬衣笔挺、西装领带并不是报纸撰稿野生作时的着装要求，特别是他所办事的部分。