第八百四十章[第1页/共3页]

因为中文和外文天然有隔，就比如带着墨镜看天空，哪怕看一辈子，你也不会晓得蓝天气彩到底是甚么。看外文作品便是如此，除了一些情节技能以外，小说最精华的东西是永久也体味不到的，看多了纯属华侈时候罢了，终究只会构成所谓的匠气。

和其他的明星结婚，粉丝要死要活分歧的是，唐风和董冰冰早就在一起了，就算是有不爽的粉丝，也早就在两人确认干系的时候，就宣泄完了，现在，剩下的就只要祝贺了！

但是这一次，却有人将炮口对准了这部作品，对准了唐风这个在华国享有盛名的新派武侠之父。(未完待续。)

唐风和董冰冰将在华国的传统恋人节，七夕当天停止乱世婚礼的动静传出以后，无数的风暴们镇静了，在祝贺唐风和董冰冰的同时，也等候着那一天的到来，唐风固然有着音乐才子之称，但是实际上，唐风的小我演唱会，基金为止，只停止过一场，而那独一的一场，给粉丝们带来了无尽的欣喜。

当然了，另有以后唐风给董冰冰写的第一首歌曲那首让人们看到董女王颠覆的一面的歌曲《不怕不怕》。

这一点唐风反倒是不如何放在心上，就像你没体例去用英语翻译古诗词普通，武侠小说也是一样。

为甚么叫匠气，因为只要技妙手腕，而无精力量度。说句极度的话，就比如一个学了3年中文的人去看红楼梦，除了记得几个俗笑话和人物干系以外，其他的仍然是一无所知，毕竟说了20年中文的中国人都少有看的懂此中精华，更甘心去看金瓶梅，你个本国人能看的懂个屁。中国人看外文作品，特别顶级作品，也是如此，除了一点人物干系，一点所谓的写作背景和技能以外，说句刺耳话，你也就能看懂个屁。对于某些等受西方文学影响较深的当代作家，文中大量援引本国作品的那些人，唐风至心感觉蛋疼。

不过，固然不是很看好，但是唐风却并没有禁止这件事。

只是启点的环球化计谋，却碰到了停滞，因为，启点文学在华国，是收集文学的第一，但是在外洋倒是绝对的新嫩。

统统实际上唐风的挑选并未几，只要几部作品。

说实话，就唐风小我而言，他是很少去看本国翻译过来的小说的，那么由己及人，华国的收集小说，翻译成英文的话，能吸引歪果仁的目光吗？或者说，他们看的懂吗？

唐风和董冰冰结缘的那首《董蜜斯》更是又一次被传唱，哪怕这首歌曲有着诸多的争议，但是对于唐风和董冰冰来讲，他们倒是通过这一首歌曲而结缘的。

作为启点的股东，唐风倒是并没有回绝启点方面的要求，对于外洋的作品，唐风宿世看的真未几，而他脑筋里的那些东西，却并非是包括了统统的作品，而是起码是他有打仗过，有看过听过的作品。