第3046章 要求[第2页/共3页]
“你好,非常可贵也很欢畅再次见到罗先生。”罗斯的中文仍然很生硬,并且非常具有本国人说中文的特性,“你是我见过的最年青的拜候者,很欢畅能和你再次闲谈!”
这一点,罗子凌还是非常欣喜的。
不消先容,罗子凌也能判定出来,罗斯身边的这个翻译,也是中原人。
看到罗子凌和林岚出去,她顿时迎上前来,不卑不亢地向罗子凌伸出了手,并用中文问了声好。
是以,罗子凌向来不感觉本身不会外语很丢人,他感觉只要学好中文,人生就完美了。
他一向感觉,在欧洲人身上,情面并没太多用处。
而不是在其他的事情上。
是以,他回绝了鲍勃要帮他打号召的美意,本身带着林岚去见罗斯了。
本国人来中原,他们即便不会说中文,也能在中原通畅无阻,因为我们情愿和他们说外语。
但让罗子凌不测的是,在见到罗斯的时候,他看到了跟在罗斯身边的是一个东方面孔的女孩。
罗子凌方才让林岚联络罗斯的时候,也提出了让对方供应中文翻译,林岚不会主动把对方所说的法语翻译成中文,那是对方翻译职员要尽的任务。
罗子凌在回了问候后,很直接地问了如许一个题目:“罗斯蜜斯是不是很体味的我环境?”
他以为,如果鲍勃给罗斯打了号召,很能够会得这个女人的讨厌,适得其反的成果。
他需求鲍勃支出的是帮手推行中医中药,让中原传统医学重新成为欧洲的支流医学之一。
听到这个看着让人感觉挺不舒畅的女人用生硬的中文问好,罗子凌忍不住苦笑着回了声“你好!”
仿佛说话时候不加几个单词,本身的身份就会掉价一样。
这一点,林岚曾和罗子凌解释过启事。
罗子凌带着林岚和鲍勃、德曼闲谈的时候,林岚不但把中文翻译成法语,还把法语翻译成中文。
罗子凌天然不会回绝这个要求,直接去了Engie个人在巴黎的总部。
这个老女人也只是规矩地问了好,就领着罗子凌往电梯方向走去。
罗斯聘请罗子凌到Engie个人观光拜候,在公司的总部大楼内闲谈。
如果你到法兰西境内旅游,找人问路,听到你用法语扣问,本地人根基上会很热忱地帮忙你,但是如果你说的是英语,能够没有人理你,或者假装听不懂。
这就形成了一个很奇特的征象:我们国人出去到外洋,要和本国人说外语;本国人来中原,我们仍然要和他们说外语――一向高高在上,比普通说话崇高的汉语,职位越来越低。
苏伊士环能个人的总部并不在巴黎,而是在库尔多瓦,巴黎的所谓总部,实在只是一个办事机构。