第四十四章 我真是来看书的[第1页/共3页]

翻译的一点都没错啊！特别是，比本身绞尽脑汁翻译出来的还要好！

“Chobam armor is regarded as the most remarkable achievement in tank design and protection since the Second World War.……”

考大学？听到了对方如许的问话，秦振华顿时就一阵欣然。

归正又不借出去，只在这里看看，想如何翻就如何翻，王二柱在拿上以后，起首就翻到了最后一页，看着胜利的阿谁场面，非常的欢畅，差点就喊出来了。

当然了，各行各业内里都有人筹办考大学，这个我们也能够忍，你来学习，连个笔都不带，这算如何回事？

王晓玉还是正襟端坐，看着本身的书，但是呢，不竭地用眼角的余光来瞟秦振华，这小我，是装的，还是真的懂？

“好了，不要说了。”听到黄金花接下来必定会说是来寻求本身的，王晓玉就脸红了，人家可没有这个意义，人家万一是真的来看书的呢？

我们来图书馆，是来学习的，不是来找费事的。

本身一贯都是很低调的，现在如许做，那也是没体例啊。

当听到秦振华嘴里小声地叽里咕噜地说出这句话来的时候，王二柱顿时就是一愣：“振华哥，你说啥呢？”

明天没看上电影，以是就只能先看看连环画了，当看到这本连环画的时候，王二柱那是一个爱不释手！

而在外语的测验题内里，最后一道大题，就是翻译，这也是最难的了，她们来这里，就是来寻觅新的质料，试着翻译，为测验做筹办呢，毕竟，现在可没有任何的学习质料能够用。

黄金花接过来了秦振华的纸笔，脸上带着不屑，但是，就在目光打仗到上面的笔迹的时候，顿时就惊奇起来了。

英国人，就是短长啊，他们的105毫米的坦克炮，那但是北约标准的，现在，人家又掀起了装甲的反动，乔巴姆装甲都已经用在坦克上了。

哼，还真装的像！翻译有那么轻易的吗？要看语法，要看关头词，特别是多义词，翻译的媒介不搭后语，那测验但是不给分的。

秦振华终究无语了，这不是猪队友么？如许一来，本身真的就成了不懂装懂的一类了，和王二柱一样，只晓得看插图？

“说本国坦克呢。这段话翻译过来，就是说乔巴姆装甲被视为第二次天下大战以来坦克设想和防护方面获得的最明显成绩，你必定不晓得乔巴姆装甲了，这但是我们坦克史上的一个反动啊。”

“晓玉，他方才吓了你一大跳，哼，如许的人，就不是好人，看他那模样，就不识字，还来这里装模作样的看书，说不定啊，就是来…”