第五十二章、这是一个故事，而不是事故！[第1页/共3页]

知恩酱点点头：“嗯，我记下来了。中文真的是好难学，一个字词不对，意义就完整不对了。”

王太卡笑道：“是啊。但是也因为如许，以是中文表达的含义更精确。你比来学中文倒是挺当真的。”

王太卡开着车，顺带一眼看畴昔，就看到阿谁告白上用非常大的字体写着“中文能够”四个字。

知恩酱指了指路边，那是一其中文的告白，说道：“之前我中文不好，以是还没感觉如何样。现在看到这个，感觉很好笑。”

知恩酱撇撇嘴：“真难学，明显能够用词组大要，却还是要分红谚语、鄙谚、成语、歇后语这些，我学习这些，感受本身都要分裂了。用那句话说是，我想想......‘秋后的蚂蚱——蹦跶不了几天了’呀！”

“哈哈！”王太卡表情是极好。

“李图报？”知恩酱反应过来：“知恩图报，这是成语对吧！可骇分子，你混蛋！”

知恩酱笑了，她晓得见好就收，都不给王太卡转折或者忏悔的机遇，直接转移话题了：“嗯，我想吃中餐了。学好中文的第一步，就是吃中餐！”

王太卡开着车带着知恩酱，不晓得吃点甚么好。

他只会这一句中文，但是他把这句练的烂熟于心，这一句“您吃了没”说出来，不看长相，一听竟然是端庄的京电影味！

“不要，我要跟着你吃。”知恩酱撇撇嘴。

知恩酱也笑起来，眸子灿若星斗，却改不了傲娇的坏风俗。

“学习外语都是如许的。”王太卡说道：“我也有过这个过程的，不过韩语倒是不难，就是发音需求好好练习，很多音要练习出阿谁调子。至于别的感受还行。”

不过说实话，把平常用语弄混还是挺难堪的。王太卡这类把“你好”和“感谢”弄混实在也不算啥。他之前拍记载片的时候，有一个本国拍照师在自学中文，学了一句中文的平常问候“您吃了没？”

“你是不是记错了？”

知恩酱眨眨眼：“安山市？那间隔首尔差未几有50千米吧？太远了吧？现在这个时候，一个来回，时候太赶了吧？”

王太卡想了想，说道：“明天忙吗？如果不忙的话，我们找个民宿住下吧。好久没有一起出来玩了。”

王太卡笑道：“这是歇后语，不是词组。”

“哈哈哈哈！”王太卡实在是忍不住了，他真的是没有嘲笑知恩酱的意义，但是知恩酱用的这个歇后语也实在是太离谱了！

“这都不正宗，据我所知，安山大川府那边中餐味道很正。我们去那吃吧。”王太卡说道。

瞥见知恩酱扣问中文的知识，王太卡天然是很欢畅的给知恩酱讲课。

“应当是‘中文能够’对吧？”知恩酱问道。

“哼！客气被送到孤儿院——不要客气了！”