第3章 危机和机遇[第1页/共3页]
他尽量赛过着,工人们这才忿忿不平的持续事情,不过较着都很悲观。
厂里扣车间工人的奖金,实在最头疼的就是夏继武。
这件事,在车间里是庞大的危急。
“出去。”
“只要你小子能把这事干成,我再请你好好搓一顿。”
五百块钱非常诱人,先进小我更是莫非,不但是庞大的名誉,还干系着今后的前程,提干等等。
这条出产线,是副厂长白城武力主从米国引进,花了大量的外汇。
“哼!你小子三天捕鱼,两天晒网,就凭你也想处理这事?”
“这些我也清楚,你有甚么处理体例?”
这类初级人才,当然不成能来红旗厂这类初级工厂。
“让我尝尝吧?”
陈海找出纸笔,趴在夏继武的办公桌上,当即开端翻译起来。
“我再加一条,谁能站出来处理题目,本年车间的先进小我,就给他!”
这个年代,懂英语的人很少,大部分集合在外语学院和交际部分。
刘禀持续说道:“我看过三号出产线的申明书,翻译上有些题目,很多工人都说看不懂,这就导致了操纵不当,以是只要找个英语里手过来重新翻译申明书,就能处理这题目!”
陈海一说这个题目,夏继武连连点头。
陈海问到香味,肚子这才咕噜噜响了起来。
陈海放下笔,将本技艺写的申明书递给夏继武:“您看看。”
并且,他后代处置国际贸易,英语但是没题目的!
夏继武点了点头。
“啪。”
如果陈海真把题目处理,但是帮了他大忙。
合法此时,刘禀也拍门走了出去,见到陈海以后明显一愣,“你不会也是来处理合格率题目的吧?”
“铛铛当!”
“这是厂里的决定,我也没体例。”
陈海将那些晦涩难懂的申明,用加工过的说话重新翻译出来,还层次清楚的停止了点头。
午休时分。
夏继武表情不顺,没好气的说道。
陈海走了出去,顺手把门关上。
刘禀跟夏继武对望一眼,他仓猝说道:“夏主任,我有设法我先说!合格率题目,启事在于出产线老化,别的一个就是操纵不当,我整天呆在车间里,对此最有发言权了!”
“陈海,真有你的!我们顿时去三号车间!”
夏继武摇点头。
陈海拿起看了几页,眉头就皱了起来。
这本申明书,实在并不厚。
陈海正要喝口水润润嗓子,却被孔殷火燎的夏继武拉着就往外走去。
这本申明书,更显是一份糟糕的英译汉字典,工人能看懂就怪了!
“如许吧,把原版申明书找出来,我重新翻译一遍。”
夏继武不懂这些,不过只晓得这字看上去很舒畅。
刘禀也跟着人群起哄,明显对于如许的决定不对劲。
陈海用心致志之下,终究鄙人午,翻译完成了。
五十多块的奖金,但是一大笔钱,特别对于那些根基人为很低,全希冀奖金的临时工。